Tags

, , ,

IMG_9168

I have spent almost two months discovering the favorite shops of John and Ines in Madrid but the biggest, best and of course their favorite is not in Madrid but in the network.

Llevo casi 2 meses descubriendo las  tiendas favoritos de Juan e Inés en Madrid pero la más grande y su preferida no está en Madrid sino en la red.

I am speaking from Net-a-Porter and Mr Porter, the world’s premier online shops! There you can find all the luxury brands with a simple click.

Os hablo de Net-a-Porter y Mr Porter las webs por excelencia! Allí podréis encontrar todas las marcas de lujo a un sólo click.

IMG_9182The website was launched in 2000 by Natalie Massenet, who in a few years went from clerk to president of a billion dollar company. It started with 35 designers and today it has more than 400 brands and distributes in more than 170 countries. In 2010 the Richemont group purchased the 93 % of the company worth $ 533 million! Woof!

La página web se lanzó en el año 2000 por Natalie Massenet, que paso en pocos años de dependienta a presidenta de una empresa multimillonaria. Empezó con 35 diseñadores y hoy cuenta con más de 400 marcas y distribuye a más de 170 países. En 2010 el grupo Richemont compro el 93% de la compañía por valor de 533 millones de dólares! Guau!!

IMG_9169In February this year, coinciding with the fashion week they launched the first issue of Porter, the paper magazine of Net-a-Porter. They plan to sell 400,000 copies worldwide, and it is being published six times a year, Vogue and Harper ‘s Bazaar be prepared. The next cover meeee!

En febrero de este año, coincidiendo con la semana de la moda lanzaron el primer número de la revista Porter, la revista en papel de Net-a-Porter. Prevé vender 400.000 copias en todo el mundo, y se publicará seis veces al año, que se preparen Vogue y Harper’s Bazaar. La próxima portada yoooo!!

IMG_9170

And do you know the best? The Outnet! The Net-a-Porter outlet with discounts from 50% and even better on Fridays they usually put a selection of garments with an additional discount.

Y sabéis lo mejor? The Outnet! El outlet de Net-a-Porter con descuentos desde el 50% y mejor todavía los viernes suelen poner una selección de prendas con un descuento adicional.

Advertisements